II.
Weltkrieg - Gottschee / Kocevje
Druga
svetovna vojna na Kočevskem
World
War II. - Gottschee / Kocevje |
 |
 |
 |
 |
| Schweren | Herzens | verlassen die | Gottscheer | ihre Heimat. |
| Težkega | srca zapuščajo | Kočevarji | svojo | domovino |
 |
 |
 |
 |
 |
| Umsiedlung in | Suchen mit | Hakenkreuz- | ||
| Izselitev iz | Drage, | vidimo zastave s | ||
 |
 |
 |
 |
 |
| fahnen. | NS-Propaganda, | Zerstörung | Gottschees. | |
| kljukastim križem | Nacistična propaganda | uničenje | Kočevja | |
 |
 |
 |
 |
 |
| Hauptplatz, | ||||
| Glavni trg | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Panzer, | Soldaten, | Ruinen, | Verzweiflung, | |
| oklepno vozilo | vojska | ruševine | uničenje | |
 |
 |
 |
 |
 |
| Vernichtung | historischer | Bauten. | ||
| zgodovinskih | objektov | |||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Tote, | Särge | vor | dem Schloß. | |
| Mrlič, | Krste | pred | gradom. | |
 |
 |
 |
 |
 |
| Blindenheim | Gottschee | |||
| Dom za slepe | Kočevje | |||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Bahnhof - | ||||
| Železniška postaja - | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
| zerstört, | Wagon, 1943. | Schloßruine, | ||
| uničena | vagon, 1943. | Ruševine gradu | ||
 |
 |
 |
 |
 |
| Hauptplatz, | Sokol-Heim, | Sägewerk Auersperg. |
Malgern. | |
| Glavni trg, | Sokolski dom, | žaga kneza Auersperga. | Mala Gora. | |
| Nationalsozialisten / Faschisten |
||||
 |
 |
 |
 |
|
| Faschist Mussolini Nazionalsozialist Hitler |
SS-Obergruppenführer Werner Lorenz |
Gauleiter Siegfried Uiberreither | ||
 |
 |
 |
 |
| Gottscheer Volksgruppen u. SS-Sturmbannführer Wilhelm Lampeter, z.v.l., 21.12.1941, |
Adolf Hitler und der gottscheer Mannschaftsführer "Wilhelm Lampeter", Marburg / Maribor, 23.04.1941. | Gottscheer Nationalsozialisten, Gottschee / Kočevje, 1941. |
|
www.gottschee.de
